キョウ, むね, むな

bosom, breast, chest, heart, feelings

JLPT2 G6 S10 F1144

As per # (cavity of the breast) + flesh (for emphasis/clarification) → *breast*; *chest*; *thorax* → (one's) *mind*.

[Full Kanji Etymology List]