ユウ, ヨウ, ユ, わ.く, わき, わく

boil, ferment, seethe, uproar, breed

JLPT1 G7 S12 F2070

As per # (run through) + water → water that runs through an aperture in gushing from the earth (compare ) → *gush forth/out*; *spring up* (naturally); *breed*.

[Full Kanji Etymology List]