テン, みせ, たな

store, shop

JLPT4 G2 S8 F378

As per # (fixed in place) + 广 building → *store*; *shop* (← trade conducted in a fixed place, as opposed to itinerant peddling) → *inn* → *rented house*.

[Full Kanji Etymology List]