アク, オ, わる.い, わる, あ.し, にく.い, にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
JLPT4 G3 S11 F530
As per 亞# (downward pressure) + 心 heart/emotions → hatred/resentment induced by being pressured → *evil*; *wicked*; *bad*; *hatred* → *wrong* (← bad attitude, answer etc.). There is a possibility that the graphically similar ?(one's true nature) described in 德 has influenced the meanings of 惡 in a reverse, negative sense.
[Return to Full Kanji List]