カ, うた, うた.う

song, sing

JLPT4 G2 S14 F519

As per # (sing) + bent, open-mouthed figure → *sing* → *song* → *poem*; *tanka*. was devised to express the original meaning of after the latter was borrowed to express "elder brother".

[Full Kanji Etymology List]